伦敦纪录片独立制作公司brook lapping正在做一个纪录片，关于改革开放后的中国。目标定于向英国大众介绍当代中国和推动当代中国发展的重要人物邓小平。

这部片子明年夏天将会在bbc 3 上播出。

Rob是director, Ellen 是 production assistant， 我在里面做researcher.

rob 和 ellen 下周将会去美国做些采访，海外华人和解放后最早到过中国的外国人。

我这两天一直在查找关于万润南的一些资料，最近才知道他是创办中国四通电脑公司的才人，6.4.前去了美国。实在佩服当时那群创业者的才智和勇气。

今天看了一个很有意思的纪录片，是最早向西方观众介绍现代中国的：”Bob Hope-On the Road to China“ （1979年， NBC）.

Bob Hope 是美国当时最著名的喜剧演员，片子开场Bob 就站在长城上边走边唱，”here we all found the road to china, an adventure to China, it's time for the feast to begin...“ 很joyful的把西方观众带到中国。bob 穿着典型的美国服饰，高尔夫鞋，手里还拿者一个高尔夫棒，一副美国游客的样子站在天安门广场给西方观众介绍一个刚经历过一场10年政治风波，准备打开国门看世界的中国。片中介绍了一些当时中国著名的人物，喜剧演员，杂技，戏曲，体育运动员等，通过bob与他们的接触展现一个东西方文化的碰撞。中国穿插了许多当时中国人对bob带来的西方事物一些出奇的反应，有些讽刺。整个片子的格调很放松。是西方人第一次看现代化进行时的中国，也是社会主义中国第一次开眼，并近距离接触资本主义社会的西方人。

今天一来公司ellen 就高兴的告诉我好消息，中国大使馆终于批准允许他们进入中国拍摄了！ 奥运后中国一直对西方媒体看的很严，西方媒体也不像以前那样容易进如中国做报道了，他们也对自己看当代中国的角度也在不断反思. ”no one can really understand china, even chinese yourselves, do you?“ ellen 无奈的跟我说。 不过西方人正在尽力的以公平的眼光看中国了。文化不同带来的一些观念上的冲突是必然的，中国人看西方不也是会有一些stereotype的观念吗？ 重要的是我们如何去理解他们看中国的立场，解构他们为什么会那么想，让他们完全以中国人的思维方式看中国是不可能的。他们面对的是对当代中国并不太了解的西方大众，他们只能站在自己的文化背景下试图去了解一个新的文化，更况且，这是一个正在发生剧烈变化的文化！

do we chinese understand ourselves?

well, anyway, the importance is what your own view is in seeing our culture and society.

documentary as moving image never stands totally objective,

as filmmakers, we should re-position ourselves and present the audience our own personal view.

as audiences, as long as we understand from whose view the film is addressing, we don't need to argue too much if it is authentic or telling the 'truth'.

the truth depends on who sees it.